歌曲名称：《塞塵のパンドラ》，演唱歌手《野川さくら》，歌曲专辑《塞塵のパンドラ(TVアニメ アラド戦記」OP)》，发行时间：2009.08.05 查看歌曲上传者。

歌词大全网站为您提供了由野川さくら演唱出自专辑《塞塵のパンドラ(TVアニメ アラド戦記」OP)》的《塞塵のパンドラ》歌曲的完整版歌词，以及塞塵のパンドラ的英文歌词，塞塵のパンドラ的LRC歌词下载，还包括了塞塵のパンドラ的简体中文版歌词和塞塵のパンドラ的繁体中文版歌词。

塞塵のパンドラ歌词完整版

歌手:野川さくら

歌词出处:www.green-wind.cn

TVアニメ『アラド戦记 - スラップアップパーティ！』2ndオープニングテーマ

塞尘のパンドラ

作词／作曲：志仓千代丸

编曲：上野浩司

歌：野川さくら

あてもなく空を眺めて　答えを探してた日々に

不意打ちな风が吹いたら　それだけで　未来ごと叹いたりした

今、解き放たれた　カオスの涡　闇の神话

塞尘のパンドラ　その叫びに“声”を感じた

空の见る梦も、僕の梦でも　この星に生きるなら

同じだと知った ————

数え切れない涙の记忆も　背きたい真実も

本当の笑顔の为に　ここにあって

それをいつしか「强さ」と呼べたら

明确な绊へと変わるよ　for anything　旅の先へ

きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの无い、あの声を

夜明けまで灯りも点けずに　命の意味を占った

悲しみが无痛になったら　その途端　伤迹も癒えるのかな

今、时は流れて　この大地は　変わり果てる

塞尘のパンドラ　その穷地に“声”を感じた

空の运命と、僕の明日は　この星に生きるなら

同じだと知った ————

描ききれない素敌な场面も　二人で泣いた夜も

想い出がいつの时でも　辉くなら

たとえだんなに　远回りをしても

振り返るその时がきたって　for anything　后悔は无い

きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの无い、あの声を

数え切れない涙の记忆も　背きたい真実も

本当の笑顔の为に　ここにあって

それをいつしか「强さ」と呼べたら

明确な绊へと変わるよ　for anything　旅の先へ

きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの无い、あの声を

-おわり-

Lyric by тёяяу

塞塵のパンドラ的英文歌词

ge shou :ye chuan さくら

ge ci chu chu :www.green-wind.cn

TVアニメ『アラドzhan ji - スラップアップパーティ！』2ndオープニングテーマ

sai chen のパンドラ

zuo ci ／zuo qu ：zhi cang qian dai wan

bian qu ：shang ye hao si

ge ：ye chuan さくら

あてもなくkong をtiao めて　da えをtan してたri 々に

bu yi da ちなfeng がchui いたら　それだけで　wei lai ごとtan いたりした

jin 、jie きfang たれた　カオスのguo 　an のshen hua

sai chen のパンドラ　そのjiao びに“sheng ”をgan じた

kong のjian るmeng も、僕のmeng でも　このxing にsheng きるなら

tong じだとzhi った ————

shu えqie れないlei のji yi も　bei きたいzhen shi も

ben dang のxiao yan のwei に　ここにあって

それをいつしか「jiang さ」とhu べたら

ming que なban へとbian わるよ　for anything　lv のxian へ

きっとキミにもwen こえるはず　er をcheng ませば　gan じる

かけがえのmo い、あのsheng を

ye ming けまでdeng りもdian けずに　ming のyi wei をzhan った

bei しみがmo tong になったら　そのtu duan 　shang ji もyu えるのかな

jin 、shi はliu れて　このda de は　bian わりguo てる

sai chen のパンドラ　そのqiong de に“sheng ”をgan じた

kong のyun ming と、僕のming ri は　このxing にsheng きるなら

tong じだとzhi った ————

miao ききれないsu di なchang mian も　er ren でqi いたye も

xiang いchu がいつのshi でも　hui くなら

たとえだんなに　yuan hui りをしても

zhen りfan るそのshi がきたって　for anything　hou hui はmo い

きっとキミにもwen こえるはず　er をcheng ませば　gan じる

かけがえのmo い、あのsheng を

shu えqie れないlei のji yi も　bei きたいzhen shi も

ben dang のxiao yan のwei に　ここにあって

それをいつしか「jiang さ」とhu べたら

ming que なban へとbian わるよ　for anything　lv のxian へ

きっとキミにもwen こえるはず　er をcheng ませば　gan じる

かけがえのmo い、あのsheng を

-おわり-

Lyric by тёяяу

塞塵のパンドラLRC歌词（简体）

[ti:塞尘のパンドラ]

[ar:野川さくら]

[al:塞尘のパンドラ]

[by:www.green-wind.cn]

[00:00.00]

[00:02.00]TVアニメ『アラド戦记 - スラップアップパーティ！』2ndオープニングテーマ

[00:04.00]

[00:06.00]塞尘のパンドラ

[00:08.00]

[00:10.58]作词／作曲：志仓千代丸

[00:12.00]编曲：上野浩司

[00:14.00]歌：野川さくら

[00:16.00]

[00:19.00]あてもなく空を眺めて　答えを探してた日々に

[00:30.09]不意打ちな风が吹いたら　それだけで　未来ごと叹いたりした

[00:40.34]

[00:40.80]今、解き放たれた　カオスの涡　闇の神话

[00:46.27]塞尘のパンドラ　その叫びに“声”を感じた

[00:52.05]空の见る梦も、僕の梦でも　この星に生きるなら

[00:59.99]同じだと知った ————

[01:02.70]

[01:03.05]数え切れない涙の记忆も　背きたい真実も

[01:09.45]本当の笑顔の为に　ここにあって

[01:14.16]それをいつしか「强さ」と呼べたら

[01:17.72]明确な绊へと変わるよ　for anything　旅の先へ

[01:25.92]きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[01:31.73]かけがえの无い、あの声を

[01:36.11]

[01:37.12]夜明けまで灯りも点けずに　命の意味を占った

[01:48.19]悲しみが无痛になったら　その途端　伤迹も癒えるのかな

[01:58.29]

[01:58.80]今、时は流れて　この大地は　変わり果てる

[02:04.45]塞尘のパンドラ　その穷地に“声”を感じた

[02:10.04]空の运命と、僕の明日は　この星に生きるなら

[02:18.11]同じだと知った ————

[02:20.95]

[02:21.22]描ききれない素敌な场面も　二人で泣いた夜も

[02:27.60]想い出がいつの时でも　辉くなら

[02:32.31]たとえだんなに　远回りをしても

[02:35.92]振り返るその时がきたって　for anything　后悔は无い

[02:43.97]きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[02:49.89]かけがえの无い、あの声を

[02:54.11]

[03:18.55]数え切れない涙の记忆も　背きたい真実も

[03:24.78]本当の笑顔の为に　ここにあって

[03:29.54]それをいつしか「强さ」と呼べたら

[03:33.05]明确な绊へと変わるよ　for anything　旅の先へ

[03:41.25]きっとキミにも闻こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[03:47.12]かけがえの无い、あの声を

[03:51.39]

[03:55.37]-おわり-

[04:00.00]

[04:05.00]Lyric by тёяяу

[04:18.00]

塞塵のパンドラLRC歌词（繁体）

[ti:塞塵のパンドラ]

[ar:野川さくら]

[al:塞塵のパンドラ]

[by:www.green-wind.cn]

[00:00.00]

[00:02.00]TVアニメ『アラド戦記 - スラップアップパーティ！』2ndオープニングテーマ

[00:04.00]

[00:06.00]塞塵のパンドラ

[00:08.00]

[00:10.58]作詞／作曲：志倉千代丸

[00:12.00]編曲：上野浩司

[00:14.00]歌：野川さくら

[00:16.00]

[00:19.00]あてもなく空を眺めて　答えを探してた日々に

[00:30.09]不意打ちな風が吹いたら　それだけで　未來ごと嘆いたりした

[00:40.34]

[00:40.80]今、解き放たれた　カオスの渦　闇の神話

[00:46.27]塞塵のパンドラ　その叫びに“聲”を感じた

[00:52.05]空の見る夢も、僕の夢でも　この星に生きるなら

[00:59.99]同じだと知った ————

[01:02.70]

[01:03.05]數え切れない涙の記憶も　背きたい真実も

[01:09.45]本當の笑顔の為に　ここにあって

[01:14.16]それをいつしか「強さ」と呼べたら

[01:17.72]明確な絆へと変わるよ　for anything　旅の先へ

[01:25.92]きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[01:31.73]かけがえの無い、あの聲を

[01:36.11]

[01:37.12]夜明けまで燈りも點けずに　命の意味を占った

[01:48.19]悲しみが無痛になったら　その途端　傷跡も癒えるのかな

[01:58.29]

[01:58.80]今、時は流れて　この大地は　変わり果てる

[02:04.45]塞塵のパンドラ　その窮地に“聲”を感じた

[02:10.04]空の運命と、僕の明日は　この星に生きるなら

[02:18.11]同じだと知った ————

[02:20.95]

[02:21.22]描ききれない素敵な場面も　二人で泣いた夜も

[02:27.60]想い出がいつの時でも　輝くなら

[02:32.31]たとえだんなに　遠回りをしても

[02:35.92]振り返るその時がきたって　for anything　後悔は無い

[02:43.97]きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[02:49.89]かけがえの無い、あの聲を

[02:54.11]

[03:18.55]數え切れない涙の記憶も　背きたい真実も

[03:24.78]本當の笑顔の為に　ここにあって

[03:29.54]それをいつしか「強さ」と呼べたら

[03:33.05]明確な絆へと変わるよ　for anything　旅の先へ

[03:41.25]きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

[03:47.12]かけがえの無い、あの聲を

[03:51.39]

[03:55.37]-おわり-

[04:00.00]

[04:05.00]Lyric by тёяяу

[04:18.00]

塞塵のパンドラ歌词完整版（繁体）

歌手:野川さくら

歌詞出處:www.green-wind.cn

TVアニメ『アラド戦記 - スラップアップパーティ！』2ndオープニングテーマ

塞塵のパンドラ

作詞／作曲：志倉千代丸

編曲：上野浩司

歌：野川さくら

あてもなく空を眺めて　答えを探してた日々に

不意打ちな風が吹いたら　それだけで　未來ごと嘆いたりした

今、解き放たれた　カオスの渦　闇の神話

塞塵のパンドラ　その叫びに“聲”を感じた

空の見る夢も、僕の夢でも　この星に生きるなら

同じだと知った ————

數え切れない涙の記憶も　背きたい真実も

本當の笑顔の為に　ここにあって

それをいつしか「強さ」と呼べたら

明確な絆へと変わるよ　for anything　旅の先へ

きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの無い、あの聲を

夜明けまで燈りも點けずに　命の意味を占った

悲しみが無痛になったら　その途端　傷跡も癒えるのかな

今、時は流れて　この大地は　変わり果てる

塞塵のパンドラ　その窮地に“聲”を感じた

空の運命と、僕の明日は　この星に生きるなら

同じだと知った ————

描ききれない素敵な場面も　二人で泣いた夜も

想い出がいつの時でも　輝くなら

たとえだんなに　遠回りをしても

振り返るその時がきたって　for anything　後悔は無い

きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの無い、あの聲を

數え切れない涙の記憶も　背きたい真実も

本當の笑顔の為に　ここにあって

それをいつしか「強さ」と呼べたら

明確な絆へと変わるよ　for anything　旅の先へ

きっとキミにも聞こえるはず　耳を澄ませば　感じる

かけがえの無い、あの聲を

-おわり-

Lyric by тёяяу

以上内容是歌词下载网为您提供的野川さくら《塞塵のパンドラ》这首歌的所有内容，本站致力于免费提供塞塵のパンドラ-野川さくらlrc歌词下载，所有塞塵のパンドラ的歌词信息全部由MP3歌词下载网收集于各大网络。