歌曲名称：《すみか》，演唱歌手《メレンゲ》，歌曲专辑《星の出来事》，发行时间：2006年04月05日 查看歌曲上传者。

歌词大全网站为您提供了由メレンゲ演唱出自专辑《星の出来事》的《すみか》歌曲的完整版歌词，以及すみか的英文歌词，すみか的LRC歌词下载，还包括了すみか的简体中文版歌词和すみか的繁体中文版歌词。

すみか歌词完整版

歌手:メレンゲ

歌词出处:www.green-wind.cn

メレンゲ(Merengue)-すみか

by BEnMoNd

秋，和你分开已经有一段日子了

即使我们回不了过去

可现在的我还是那么爱你

眠い目をこすって（擦擦睡眼）出かけたドライブ（出了去兜风）

谁もいない海まできた（来到这个没人的海滩）

理由などないけど（理由之类的没有吧）

砂の町をつくろうって 君がゆうから（你说要用沙来建造城市）

ガキ臭くて 少し嫌で（虽然有点孩子气）でも断れなかった（可我还是没有拒绝）

周りを気にしながらトンネルの穴を掘る（留意着四周小心翼翼地挖隧道的洞）

向こう侧とつながる手に触れて僕はいま気づく（连通的那一刻接触到你的手我才意识到）

あなたの事が好きで（我喜欢你）そう言える僕が好きで（你大概也喜欢我这样说吧）

その手のぬくもりで（拖着你的手）今日一日が终われば良い（整天就这样结束也可以）

辿り着いた答えが（好不容易得到的答案）

谁かと同じでもいい（和某个人的一样也没所谓）

息を潜め（屏着呼吸）强く手を握るすみか（就在那个紧握着你手的地方）

水路をつくって 今度は川を作る（这次你要挖渠造河）

螺旋状に道をつくり 水を流し込む（建好螺旋状的渠让水留了进来）

くねくね 曲がって（弯弯曲曲地）川が出来ました（这条河造好了）

でも吸い込んだ水のせいで（是吸收了这些水的縁故吧） 崩れる砂の町 （我们用沙造的城市崩塌了）

僕らは1秒くらい（1秒左右吧我们呆了一下）固まってすぐ笑った（可马上就笑了）

そして僕が笑い止んでも（直到我笑不出来）君はずっと笑ってた（但你还是一直在笑）

この声は届かない 僕らはあまりに小さく（我们太渺小了 这个声音总传不到给你）

君のその笑顔に（能够抵得上你的笑容的）値する何ができるだろう（有什么东西可以做到）

こころで叫んだ愿いは（心里面呼喊的愿望是）

あなたと同じがいいな（能够和你在一起就好了）

淡い光にだまされながら さぁいこう...（有这淡淡的阳光陪伴着 离去吧）

曾经有一个男孩,答应要给女孩幸福

他们非常相爱,过得也很幸福

但随着长大,他们的距离却越来越远

问题越积越多,到最后虽然很痛苦

可他们还是选择了分开

“既然不能相爱,就永远不要见面”

可能女孩并不知道

男孩其实没有变过,他还是那么爱着女孩

あなたの事が好きで（我喜欢你）そう言える僕が好きで（你大概也喜欢我这样说吧）

その手のぬくもりが（你手的余温） ここにいる理由になっていく （成为了我留在这里的理由）

巡り着いた答えに（好不容易得到了答案）

拍手はされなくていい（即使没有人为我鼓掌）

いつも イメージは 川沿いにあるすみか（沿河的那个地方会一直留在我脑海中的）

“既然不能相爱,就永远不要见面”

我会在你面前消失的

你一定要比我幸福

2007年5月22日22：25分

すみか的英文歌词

ge shou :メレンゲ

ge ci chu chu :www.green-wind.cn

メレンゲ(Merengue)-すみか

by BEnMoNd

qiu ，he ni fen kai yi jing you yi duan ri zi le

ji shi wo men hui bu le guo qu

ke xian zai de wo hai shi na me ai ni

mian いmu をこすって（ca ca shui yan ）chu かけたドライブ（chu le qu dou feng ）

shei もいないhai まできた（lai dao zhe ge mei ren de hai tan ）

li you などないけど（li you zhi lei de mei you ba ）

sha のding をつくろうって jun がゆうから（ni shui yao yong sha lai jian zao cheng shi ）

ガキchou くて shao しxian で（sui ran you dian hai zi qi ）でもduan れなかった（ke wo hai shi mei you ju jue ）

zhou りをqi にしながらトンネルのxue をjue る（liu yi zhao si zhou xiao xin yi yi de wa sui dao de dong ）

xiang こうce とつながるshou にchu れて僕はいまqi づく（lian tong de na yi ke jie chu dao ni de shou wo cai yi shi dao ）

あなたのshi がhao きで（wo xi huan ni ）そうyan える僕がhao きで（ni da gai ye xi huan wo zhe yang shui ba ）

そのshou のぬくもりで（tuo zhao ni de shou ）jin ri yi ri がzhong わればliang い（zheng tian jiu zhe yang jie shu ye ke yi ）

chan りzhao いたda えが（hao bu rong yi de dao de da an ）

shei かとtong じでもいい（he mou ge ren de yi yang ye mei suo wei ）

xi をqian め（bing zhao hu xi ）jiang くshou をwo るすみか（jiu zai na ge jin wo zhao ni shou de de fang ）

shui lu をつくって jin du はchuan をzuo る（zhe ci ni yao wa qu zao he ）

luo xuan zhuang にdao をつくり shui をliu しyu む（jian hao luo xuan zhuang de qu rang shui liu le jin lai ）

くねくね qu がって（wan wan qu qu de ）chuan がchu lai ました（zhe tiao he zao hao le ）

でもxi いyu んだshui のせいで（shi xi shou le zhe xie shui de yuan gu ba ） beng れるsha のding （wo men yong sha zao de cheng shi beng ta le ）

僕らは1miao くらい（1miao zuo you ba wo men dai le yi xia ）gu まってすぐxiao った（ke ma shang jiu xiao le ）

そして僕がxiao いzhi んでも（zhi dao wo xiao bu chu lai ）jun はずっとxiao ってた（dan ni hai shi yi zhi zai xiao ）

このsheng はjie かない 僕らはあまりにxiao さく（wo men tai miao xiao le zhe ge sheng yin zong chuan bu dao gei ni ）

jun のそのxiao yan に（neng gou di de shang ni de xiao rong de ）zhi するhe ができるだろう（you shen me dong xi ke yi zuo dao ）

こころでjiao んだyuan いは（xin li mian hu han de yuan wang shi ）

あなたとtong じがいいな（neng gou he ni zai yi qi jiu hao le ）

dan いguang にだまされながら さぁいこう...（you zhe dan dan de yang guang pei ban zhao li qu ba ）

ceng jing you yi ge nan hai ,da ying yao gei nv hai xing fu

ta men fei chang xiang ai ,guo de ye hen xing fu

dan sui zhao chang da ,ta men de ju li que yue lai yue yuan

wen ti yue ji yue duo ,dao zui hou sui ran hen tong ku

ke ta men hai shi shua ze le fen kai

“ji ran bu neng xiang ai ,jiu yong yuan bu yao jian mian ”

ke neng nv hai bing bu zhi dao

nan hai ji shi mei you bian guo ,ta hai shi na me ai zhao nv hai

あなたのshi がhao きで（wo xi huan ni ）そうyan える僕がhao きで（ni da gai ye xi huan wo zhe yang shui ba ）

そのshou のぬくもりが（ni shou de yu wen ） ここにいるli you になっていく （cheng wei le wo liu zai zhe li de li you ）

xun りzhao いたda えに（hao bu rong yi de dao le da an ）

pai shou はされなくていい（ji shi mei you ren wei wo gu zhang ）

いつも イメージは chuan yan いにあるすみか（yan he de na ge de fang hui yi zhi liu zai wo nao hai zhong de ）

“ji ran bu neng xiang ai ,jiu yong yuan bu yao jian mian ”

wo hui zai ni mian qian xiao shi de

ni yi ding yao bi wo xing fu

2007nian 5yue 22ri 22：25fen

すみかLRC歌词（简体）

[ti:すみか]

[ar:メレンゲ]

[al:すみか (Maxi)]

[by:www.green-wind.cn]

[00:-3.58]メレンゲ(Merengue)-すみか

[00:00.07]by BEnMoNd

[00:02.20]秋，和你分开已经有一段日子了

[00:05.00]即使我们回不了过去

[00:08.51]可现在的我还是那么爱你

[00:12.50]眠い目をこすって（擦擦睡眼）出かけたドライブ（出了去兜风）

[00:23.81]谁もいない海まできた（来到这个没人的海滩）

[00:29.96]理由などないけど（理由之类的没有吧）

[00:35.40]砂の町をつくろうって 君がゆうから（你说要用沙来建造城市）

[00:46.87]ガキ臭くて 少し嫌で（虽然有点孩子气）でも断れなかった（可我还是没有拒绝）

[00:58.29]周りを気にしながらトンネルの穴を掘る（留意着四周小心翼翼地挖隧道的洞）

[01:09.64]向こう侧とつながる手に触れて僕はいま気づく（连通的那一刻接触到你的手我才意识到）

[01:21.11]あなたの事が好きで（我喜欢你）そう言える僕が好きで（你大概也喜欢我这样说吧）

[01:32.40]その手のぬくもりで（拖着你的手）今日一日が终われば良い（整天就这样结束也可以）

[01:43.98]辿り着いた答えが（好不容易得到的答案）

[01:49.50]谁かと同じでもいい（和某个人的一样也没所谓）

[01:55.61]息を潜め（屏着呼吸）强く手を握るすみか（就在那个紧握着你手的地方）

[02:18.21]水路をつくって 今度は川を作る（这次你要挖渠造河）

[02:29.66]螺旋状に道をつくり 水を流し込む（建好螺旋状的渠让水留了进来）

[02:41.00]くねくね 曲がって（弯弯曲曲地）川が出来ました（这条河造好了）

[02:53.88]でも吸い込んだ水のせいで（是吸收了这些水的縁故吧） 崩れる砂の町 （我们用沙造的城市崩塌了）

[03:03.84]僕らは1秒くらい（1秒左右吧我们呆了一下）固まってすぐ笑った（可马上就笑了）

[03:15.29]そして僕が笑い止んでも（直到我笑不出来）君はずっと笑ってた（但你还是一直在笑）

[03:26.78]この声は届かない 僕らはあまりに小さく（我们太渺小了 这个声音总传不到给你）

[03:38.33]君のその笑顔に（能够抵得上你的笑容的）値する何ができるだろう（有什么东西可以做到）

[03:49.59]こころで叫んだ愿いは（心里面呼喊的愿望是）

[03:55.25]あなたと同じがいいな（能够和你在一起就好了）

[04:01.05]淡い光にだまされながら さぁいこう...（有这淡淡的阳光陪伴着 离去吧）

[04:13.89]曾经有一个男孩,答应要给女孩幸福

[04:16.89]他们非常相爱,过得也很幸福

[04:19.89]但随着长大,他们的距离却越来越远

[04:22.89]问题越积越多,到最后虽然很痛苦

[04:25.89]可他们还是选择了分开

[04:28.00]“既然不能相爱,就永远不要见面”

[04:30.80]可能女孩并不知道

[04:32.00]男孩其实没有变过,他还是那么爱着女孩

[04:35.50]あなたの事が好きで（我喜欢你）そう言える僕が好きで（你大概也喜欢我这样说吧）

[04:46.73]その手のぬくもりが（你手的余温） ここにいる理由になっていく （成为了我留在这里的理由）

[04:58.10]巡り着いた答えに（好不容易得到了答案）

[05:03.30]拍手はされなくていい（即使没有人为我鼓掌）

[05:12.02]いつも イメージは 川沿いにあるすみか（沿河的那个地方会一直留在我脑海中的）

[05:23.01]“既然不能相爱,就永远不要见面”

[05:27.00]我会在你面前消失的

[05:31.50]你一定要比我幸福

[05:35.50]2007年5月22日22：25分

すみかLRC歌词（繁体）

[ti:すみか]

[ar:メレンゲ]

[al:すみか (Maxi)]

[by:www.green-wind.cn]

[00:-3.58]メレンゲ(Merengue)-すみか

[00:00.07]by BEnMoNd

[00:02.20]秋，和你分開已經有一段日子瞭

[00:05.00]即使我們回不瞭過去

[00:08.51]可現在的我還是那麼愛你

[00:12.50]眠い目をこすって（擦擦睡眼）出かけたドライブ（出瞭去兜風）

[00:23.81]誰もいない海まできた（來到這個沒人的海灘）

[00:29.96]理由などないけど（理由之類的沒有吧）

[00:35.40]砂の町をつくろうって 君がゆうから（你說要用沙來建造城市）

[00:46.87]ガキ臭くて 少し嫌で（雖然有點孩子氣）でも斷れなかった（可我還是沒有拒絕）

[00:58.29]周りを気にしながらトンネルの穴を掘る（留意著四周小心翼翼地挖隧道的洞）

[01:09.64]向こう側とつながる手に觸れて僕はいま気づく（連通的那一刻接觸到你的手我才意識到）

[01:21.11]あなたの事が好きで（我喜歡你）そう言える僕が好きで（你大概也喜歡我這樣說吧）

[01:32.40]その手のぬくもりで（拖著你的手）今日一日が終われば良い（整天就這樣結束也可以）

[01:43.98]辿り著いた答えが（好不容易得到的答案）

[01:49.50]誰かと同じでもいい（和某個人的一樣也沒所謂）

[01:55.61]息を潛め（屏著呼吸）強く手を握るすみか（就在那個緊握著你手的地方）

[02:18.21]水路をつくって 今度は川を作る（這次你要挖渠造河）

[02:29.66]螺旋狀に道をつくり 水を流し込む（建好螺旋狀的渠讓水留瞭進來）

[02:41.00]くねくね 曲がって（彎彎曲曲地）川が出來ました（這條河造好瞭）

[02:53.88]でも吸い込んだ水のせいで（是吸收瞭這些水的縁故吧） 崩れる砂の町 （我們用沙造的城市崩塌瞭）

[03:03.84]僕らは1秒くらい（1秒左右吧我們呆瞭一下）固まってすぐ笑った（可馬上就笑瞭）

[03:15.29]そして僕が笑い止んでも（直到我笑不出來）君はずっと笑ってた（但你還是一直在笑）

[03:26.78]この聲は屆かない 僕らはあまりに小さく（我們太渺小瞭 這個聲音總傳不到給你）

[03:38.33]君のその笑顔に（能夠抵得上你的笑容的）値する何ができるだろう（有什麼東西可以做到）

[03:49.59]こころで叫んだ願いは（心裡面呼喊的願望是）

[03:55.25]あなたと同じがいいな（能夠和你在一起就好瞭）

[04:01.05]淡い光にだまされながら さぁいこう...（有這淡淡的陽光陪伴著 離去吧）

[04:13.89]曾經有一個男孩,答應要給女孩幸福

[04:16.89]他們非常相愛,過得也很幸福

[04:19.89]但隨著長大,他們的距離卻越來越遠

[04:22.89]問題越積越多,到最後雖然很痛苦

[04:25.89]可他們還是選擇瞭分開

[04:28.00]“既然不能相愛,就永遠不要見面”

[04:30.80]可能女孩並不知道

[04:32.00]男孩其實沒有變過,他還是那麼愛著女孩

[04:35.50]あなたの事が好きで（我喜歡你）そう言える僕が好きで（你大概也喜歡我這樣說吧）

[04:46.73]その手のぬくもりが（你手的餘溫） ここにいる理由になっていく （成為瞭我留在這裡的理由）

[04:58.10]巡り著いた答えに（好不容易得到瞭答案）

[05:03.30]拍手はされなくていい（即使沒有人為我鼓掌）

[05:12.02]いつも イメージは 川沿いにあるすみか（沿河的那個地方會一直留在我腦海中的）

[05:23.01]“既然不能相愛,就永遠不要見面”

[05:27.00]我會在你面前消失的

[05:31.50]你一定要比我幸福

[05:35.50]2007年5月22日22：25分

すみか歌词完整版（繁体）

歌手:メレンゲ

歌詞出處:www.green-wind.cn

メレンゲ(Merengue)-すみか

by BEnMoNd

秋，和你分開已經有一段日子瞭

即使我們回不瞭過去

可現在的我還是那麼愛你

眠い目をこすって（擦擦睡眼）出かけたドライブ（出瞭去兜風）

誰もいない海まできた（來到這個沒人的海灘）

理由などないけど（理由之類的沒有吧）

砂の町をつくろうって 君がゆうから（你說要用沙來建造城市）

ガキ臭くて 少し嫌で（雖然有點孩子氣）でも斷れなかった（可我還是沒有拒絕）

周りを気にしながらトンネルの穴を掘る（留意著四周小心翼翼地挖隧道的洞）

向こう側とつながる手に觸れて僕はいま気づく（連通的那一刻接觸到你的手我才意識到）

あなたの事が好きで（我喜歡你）そう言える僕が好きで（你大概也喜歡我這樣說吧）

その手のぬくもりで（拖著你的手）今日一日が終われば良い（整天就這樣結束也可以）

辿り著いた答えが（好不容易得到的答案）

誰かと同じでもいい（和某個人的一樣也沒所謂）

息を潛め（屏著呼吸）強く手を握るすみか（就在那個緊握著你手的地方）

水路をつくって 今度は川を作る（這次你要挖渠造河）

螺旋狀に道をつくり 水を流し込む（建好螺旋狀的渠讓水留瞭進來）

くねくね 曲がって（彎彎曲曲地）川が出來ました（這條河造好瞭）

でも吸い込んだ水のせいで（是吸收瞭這些水的縁故吧） 崩れる砂の町 （我們用沙造的城市崩塌瞭）

僕らは1秒くらい（1秒左右吧我們呆瞭一下）固まってすぐ笑った（可馬上就笑瞭）

そして僕が笑い止んでも（直到我笑不出來）君はずっと笑ってた（但你還是一直在笑）

この聲は屆かない 僕らはあまりに小さく（我們太渺小瞭 這個聲音總傳不到給你）

君のその笑顔に（能夠抵得上你的笑容的）値する何ができるだろう（有什麼東西可以做到）

こころで叫んだ願いは（心裡面呼喊的願望是）

あなたと同じがいいな（能夠和你在一起就好瞭）

淡い光にだまされながら さぁいこう...（有這淡淡的陽光陪伴著 離去吧）

曾經有一個男孩,答應要給女孩幸福

他們非常相愛,過得也很幸福

但隨著長大,他們的距離卻越來越遠

問題越積越多,到最後雖然很痛苦

可他們還是選擇瞭分開

“既然不能相愛,就永遠不要見面”

可能女孩並不知道

男孩其實沒有變過,他還是那麼愛著女孩

あなたの事が好きで（我喜歡你）そう言える僕が好きで（你大概也喜歡我這樣說吧）

その手のぬくもりが（你手的餘溫） ここにいる理由になっていく （成為瞭我留在這裡的理由）

巡り著いた答えに（好不容易得到瞭答案）

拍手はされなくていい（即使沒有人為我鼓掌）

いつも イメージは 川沿いにあるすみか（沿河的那個地方會一直留在我腦海中的）

“既然不能相愛,就永遠不要見面”

我會在你面前消失的

你一定要比我幸福

2007年5月22日22：25分

以上内容是歌词下载网为您提供的メレンゲ《すみか》这首歌的所有内容，本站致力于免费提供すみか-メレンゲlrc歌词下载，所有すみか的歌词信息全部由MP3歌词下载网收集于各大网络。